Ви є тут

Головна

Тези доповідей Правди Наталії Анатоліївни на конференціях

  1. Правда Н.А. «Урахування стилістичних особливостей художніх та наукових текстів при перекладі». «Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах» 19-22 квітня 2012 р. Львівський державний університет безпеки життєдіяльності -6 стор.
  2. Правда Н.А. «ОСОБЛИВОСТІ ПЕРЕКЛАДУ ЛЕКСИЧНИХ ОДИНИЦЬ  НАУКОВО-ТЕХНІЧНИХ ТЕКСТІВ ЮРИДИЧНОГО СПРЯМУВАННЯ» ІІ всеукраїнська науково-практична Інтернет-конференція «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця»,2 квітня 2015 р. Полтавський національний технічний університет ім. Ю.Кондратюка.,5 стор.
  3. «Лінгвістичні проблеми та інноваційні підходи до викладання чужоземних мов у вищих навчальних закладах» 19-22 квітня 2012 р. Львівський державний університет безпеки життєдіяльності

Наукові праці Правди Наталії Анатоліївни

  1. «Жанрово-стилістичні особливості науково-технічних текстів» в «Віснику  ЗНУ» : Збірник наукових праць. Філологічні науки  - Запоріжжя: ЗНУ, 2011 - №1- с.142-145. (Затверджено як наукове фахове видання – постанова през. ВАК України №1-05/5 від 01.07.2010 р.)
  2. «Урахування стилістичних особливостей художніх та наукових текстів при перекладі» в журналі «Вісник  ЗНУ» : Збірник наукових праць. Філологічні науки  - Запоріжжя: ЗНУ, 2014 - №1- с.262-267. (Затверджено як наукове фахове видання – постанова през. ВАК України №1-05/5 від 01.07.2010 р.);
  3. «Особливості функціонування термінів в науково-технічних текстах та способи їх перекладу» у співавторстві зі студенткою ГФ-322 Лінник В. в журналі «Вісник  ЗНУ» : Збірник наукових праць. Філологічні науки  - Запоріжжя: ЗНУ, 2015 - №2- с.183-187. (Затверджено як наукове фахове видання – постанова през. ВАК України №1-05/5 від 01.07.2010 р.)

Тези доповідей Кулабнєвої Олени Андріївни на конференціях

https://scholar.google.com.ua/citations?user=fbvJp_kAAAAJ&hl=uk&oi=ao

Наукові праці Кулабнєвої Олени Андріївни

  1. Прагматична адаптація перекладу як спосіб досягнення комунікативної мети/ Вісник Зну / №2, 2013р., Стр.83-87
  2. Мовне вираження образних засобів мови та метафоричні моделі лінгвокультурологічної інтерпретації у ком’пютерній лексиці.»/  Вісник Зну / №2, 2012р., Стр.83-87
  3. Стилістичні особливості перекладу українських науково – технічних текстів у сфері нанотехнолигій. Їх проблеми та приклади перекладу, метафоричні поля, метафоричні парадигми в лексиці.» /Вісник Зну/ №1, 2012р,Стр. 90-92
  4. Можливості застосування різних видів інтерпретації художнього те-ксту»./ВІСНИК ЛНУ ІМ.І.Я.ФРАНКА/  №3 2010 СТР.101-104.

Нові наукові праці пожна переглянути за посиланням https://scholar.google.com.ua/citations?user=fbvJp_kAAAAJ&hl=uk&oi=ao

Тези доповідей на конференціях Четвертак Євгенії Олександрівни

Опубліковані тези доповіді

1.Четвертак Є.О. Національна ідентичність у мовній картині світу / Четвертак Є.О. // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : всеукр. наук. конф., 19–20 квіт. 2013 р. : матеріали. –– Суми : Сумський державний університет, 2013. –– С. 117–119.

2.Четвертак Е.А. Фреймовая структура концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных и гуманитарных наук : междун. науч.–практ. конф., 26 ноября 2013 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2013. –– С. 40-43.

3.Четвертак Е.А. Вербализация компонента «РЕЛИГИЯ» концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХVІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных : междун. науч.–практ. конф., 29 марта 2014 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2014. –– С. 78-81.

4.Четвертак Є.О. Американський політичний дискурс як різновид інституційного спілкування / Четвертак Є.О. // Наука і сучасність: виклики глобалізації : міжн. наук. конф., 25 травня 2013 р. : матеріали. –– К. : Центр наукових публікацій, 2013. –– С. 122-125.

5.Дуйко Є.О. Образ «чужого» в американському політичному дискурсі / Дуйко Є.О. // Мовні універсалії у міжкультурній комунікації  : всеукр.  наук..–практ. семінар, 1 березня 2013 р. : матеріали. –– Луцьк, 2013.  –– С. 62-65.

·                    ·        V Міжнародна наукова конференція “Іноземна філологія у ХХІ столітті” (Запоріжжя, 2012),

·        VI Міжнародна наукова конференція “Іноземна філологія у ХХІ столітті” (Запоріжжя, 2013),

·        XIII  международная конференция посвященная проблемам общественных  и гуманитарных наук” (Москва 2013),

·        XXII Міжнародна наукова конференція “Мова і культура” ім. проф. Сергія Бураго (Київ, 2013), “Наука і сучасність: виклики глобалізації” (Київ 2013),

·        “Міжкультурна комунікація: мова-культура - особистість” (Острог 2014),

 

 “XVIII  международная конференция, посвященная проблемам общественных наук” (Москва 2014), 

Статті у іноземних виданнях

1. Четвертак Е.А. Вербализация компонента «РЕЛИГИЯ» концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХVІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных : междун. науч.–практ. конф., 29 марта 2014 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2014. –– С. 78-81.

2. Четвертак Е.А. Фреймовая структура концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных и гуманитарных наук : междун. науч.–практ. конф., 26 ноября 2013 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2013. –– С. 40-43.

3. Стаття подана до друку до Грузії

·        О типах детерминатов в немецком языке Комбинаторная методика Ломтева и некоторые вопросы прикладной лингвистики. – Днепропетровск: ДГУ, 1978. – С. 192-195..

Наукові праці Четвертак Євгенії Олександрівни

  1. Четвертак Є.О. Лексико-семантичні особливості вербалізації слоту «ДІЯ» акціонального фрейму у політичному дискурсі США / Четвертак Є.О. // Наукові записки : Серія : Філологічні науки (мовознавство). –– Кіровоград : РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2015. –– Вип. 137. –– С. 635-638.
  2. Четвертак Є.О. Стратегія позитивної самопрезентації американської нації у політичному дискурсі США / Четвертак Є.О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2014. –– № 67. –– C. 139-143.
  3. Четвертак Є.О. Актуалізація слоту СУБЄКТ у політичному дискурсі США / Четвертак Є.О. // Наукові записки. Серія “Філологічна”. –– Острог : Вид-во Нац. ун-ту “Острозька академія”, 2014. –– Вип. 43. –– С. 301-304.
  4. Четвертак Є.О. Ідеологічні особливості політичного дискурсу США / Четвертак Є.О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 57. –– C. 98-101.
  5. Четвертак Є.О. Особливості «політкоректності» політичного дискурсу США / Четвертак Є.О. // Мова і культура. –– К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. –– Вип. 16. –– Т. IV (166). – С. 239-235.
  6. Дуйко Є.О. Лінгвальна реалізація бінарної опозиції «СВІЙ/ЧУЖИЙ» як базової константи етнонаціональної самосвідомості / Дуйко Є.О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2012. –– № 54. –– C. 34-37.
  7. Дуйко Є.О. Національна ідентичність та її складники в сучасному англомолвному дискурсі політичних діячів США / Дуйко Є.О. // Науковий вісник  : Серія : Філологічні науки (мовознавство). –– Луцьк : ВНУ імені Л. Українки, 2012. –– Вип. 24 (249). –– С. 41-46.
  8. Четвертак Є.О. Лексико-семантичні особливості вербалізації слоту «ДІЯ» акціонального фрейму у політичному дискурсі США / Четвертак Є.О. // Наукові записки : Серія : Філологічні науки (мовознавство). –– Кіровоград : РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2015. –– Вип. 137. –– С. 635-638.
  9. Четвертак Є.О. Стратегія позитивної самопрезентації американської нації у політичному дискурсі США / Четвертак Є.О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2014. –– № 67. –– C. 139-143.
  10. Четвертак Є.О. Ідеологічні особливості політичного дискурсу США / Четвертак Є.О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 57. –– C. 98-101.
  11. Четвертак Є.О. Особливості «політкоректності» політичного дискурсу США / Четвертак Є.О. // Мова і культура. –– К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. –– Вип. 16. –– Т. IV (166). – С. 239-235.
  12. Дуйко Є.О. Лінгвальна реалізація бінарної опозиції «СВІЙ/ЧУЖИЙ» як базової константи етнонаціональної самосвідомості / Дуйко Є.О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2012. –– № 54. –– C. 34-37.
  13. Дуйко Є.О. Національна ідентичність та її складники в сучасному англомолвному дискурсі політичних діячів США / Дуйко Є.О. // Науковий вісник  : Серія : Філологічні науки (мовознавство). –– Луцьк : ВНУ імені Л. Українки, 2012. –– Вип. 24 (249). –– С. 41-46.
  14. Четвертак Є.О. Національна ідентичність у мовній картині світу / Четвертак Є.О. // Соціально-гуманітарні аспекти розвитку сучасного суспільства : всеукр. наук. конф., 19–20 квіт. 2013 р. : матеріали. –– Суми : Сумський державний університет, 2013. –– С. 117–119.
  15. Четвертак Е.А. Фреймовая структура концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных и гуманитарных наук : междун. науч.–практ. конф., 26 ноября 2013 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2013. –– С. 40-43.
  16. Четвертак Е.А. Вербализация компонента «РЕЛИГИЯ» концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХVІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных : междун. науч.–практ. конф., 29 марта 2014 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2014. –– С. 78-81.
  17. Четвертак Є.О. Американський політичний дискурс як різновид інституційного спілкування / Четвертак Є.О. // Наука і сучасність: виклики глобалізації : міжн. наук. конф., 25 травня 2013 р. : матеріали. –– К. : Центр наукових публікацій, 2013. –– С. 122-125.
  18. Дуйко Є.О. Образ «чужого» в американському політичному дискурсі / Дуйко Є.О. // Мовні універсалії у міжкультурній комунікації  : всеукр.  наук..–практ. семінар, 1 березня 2013 р. : матеріали. –– Луцьк, 2013.  –– С. 62-65.
  19. Четвертак Е.А. Вербализация компонента «РЕЛИГИЯ» концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХVІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных : междун. науч.–практ. конф., 29 марта 2014 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2014. –– С. 78-81.
  20. Четвертак Е.А. Фреймовая структура концепта НАЦИОНАЛЬНАЯ ИДЕНТИЧНОСТЬ в политическом дискурсе США / Четвертак Е.А. // ХІІІ международная конференция посвящённая проблемам общественных и гуманитарных наук : междун. науч.–практ. конф., 26 ноября 2013 г. : материалы. –– М. : Центр гуманитарных исследований «Социум», 2013. –– С. 40-43.
  21. О типах детерминатов в немецком языке Комбинаторная методика Ломтева и некоторые вопросы прикладной лингвистики. – Днепропетровск: ДГУ, 1978. – С. 192-195..

Тези доповідей Лут Катерини Анатоліївни на конференціях

  1. Лут К. А. Особливості репрезентації експресивності в англійському економічному дискурсі // ІІІ Міжнародна наукова конференція «Іноземна філологія у ХХІ ст..», квітень 2010. - Запоріжжя
  2. Лут К. А. Вплив процесів та явищ у розвитку світової економіки на формування англійського економічного дискурсу// XIX Міжнародна наукова конференція «Мова і культура», червень 2010. - Київ
  3. Лут К. А. Засоби виразності в економічному дискурсі // VII міжвузівська науково-практична конференція «Актуальні проблеми тексту в українському й порівняльному мовознавстві та літературознавстві». - Листопад 2010. – Запоріжжя
  4. Лут К. А. Категоріальна специфіка текстів економічного дискурсу // Тиждень  науки – 2010 :  щоріч.  наук.-практ.   конф. викладачів, науковців, молодих учених, аспірантів, студентів ЗНТУ (Запоріжжя, 12–16 квіт. 2010 р.). – 2 стор.
  5. Лут К. А. Особливості перекладу  економічних метафоричних термінів / К.А.Лут // Тиждень науки – 2011 : зб. тез доп. щоріч. наук.-практ. конф.  викладачів,  науковців,  молодих  учених,  аспірантів, студентів ЗНТУ (Запоріжжя, 11–15 квіт. 2011 р.). В 4 т. Т. 2 / відп. ред. Ю. М. Внуков. – Запоріжжя : ЗНТУ, 2011. – С.347–34.
  6. Лут К. А. Економічний дискурс як особливий вид наукового дискурсу / К.А. Лут // Тези доповідей XI наукової конференції “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація” з міжнародною участю. – Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2012. – С. 169–170
  7. Лут К. А. Кореляція стилістичних особливостей англомовного та україномовного економічного дискурсу / К.А.Лут // Тиждень науки – 2013 : зб. тез доп. щоріч. наук.-практ. конф.  викладачів,  науковців,  молодих  учених,  аспірантів, студентів ЗНТУ (Запоріжжя, 15–19 квіт. 2011 р.). В 4 т. Т. 2 / відп. ред. Ю. М. Внуков. – Запоріжжя : ЗНТУ, 2013. – С. 162 – 164.
  8. Лут К.А. Абревіатури та скорочення в англомовних текстах будівельних стандартів// // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 15-19 квітня 2019 р.: тези доп. /Електрон. дані. Запоріжжя : ЗНТУ, 2019. 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM)
  9. Лут, К. А. Засоби вираження суб’єктивної модальності у французьких публіцистичних текстах [Електронний ресурс] / К. А. Лут // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 19–23 квітня 2021  р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2021. – 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана. – С.54-56.
  10. Лут, К. А. Лінгвальна репрезентація атмосфери саспенс в англомовній літературі жахів [Електронний ресурс] / К. А. Лут, А.О.Доніна, ГФ-310м // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 19–23 квітня 2021  р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2021. – 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана. – С.103-105.
  11. Лут, К. А. Семантичні групи англомовної гастрономічної лексики  [Електронний ресурс] / К. А. Лут, Г.А. Небога, ГФз-310м // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 19–23 квітня 2021  р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2021. – 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана. – С.105-107.
  12. Лут, К. А. Психологічний ефект напруги та відчуття страху  у творі С. Кінга «Кладовище домашніх тварин» [Текст]  / К. А. Лут, А.О.Доніна, ГФ-310м // Рівень ефективності та необхідність впливу філологічних наук на розвиток мови та літератури Матеріали  міжнародної науково-практичної  конференції:  м. Львів,  7–8 травня 2021 р. – Львів :  ГО  «Наукова  філологічна  організація  «ЛОГОС», 2021. – С.12-16
  13. Лут, К. А., Польщенко М.В. ГФз-311м Машинний переклад та його місце серед інших видів письмового перекладу [Текст] / К. А. Лут, М. В. Польщенко, ст. гр. ГФ3-311м // Філологічні науки в системі сучасного гуманітарного знання ХХІ століття: Міжнародна науково-практична конференція, м. Одеса, 24-25 грудня 2021р. – Одеса: Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2021. – С.96-100
  14. Лут, К. А. Особливості перекладу військової термінології [Електронний ресурс] / К. А. Лут // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 18–22 квітня 2022  р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : ЗНТУ, 2022. - с. 1173 - 1175-  1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана.
  15. Лут К. А., Кірєєва Д. О. ГФ-310 Франкомовні топоніми та їх переклад українською й англійською мовами [Електронний ресурс] / К. А. Лут, Д. О. Кірєєва, ст. гр. ГФ-310 // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 18–22 квітня 2022  р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : ЗНТУ, 2022. - с. 1198-1201 -  1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана.
  16. Лут К. А., Старенкова Г. О. Актуалізація концепту work в українській та британській картинах світу Франкомовні топоніми та їх переклад українською й англійською мовами [Електронний ресурс] / К. А.  Лут, Г.О. Старенкова, ст. гр. ГФ-311м  // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 18–22 квітня 2022  р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : ЗНТУ, 2022. - с. 1201-1203 -  1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана.
  17. Лут, К. А., Павленко М. В. Локалізація відеоігор як перекладацька проблема [Текст] / К. А. Лут, М. В. Павленко // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 19–20.
  18. Лут, К. А., Попадинець А. М. Маркери хеджування у сучасному англомовному науковому дискурсі [Текст] / К. А. Лут,  А. М. Попадинець  // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 30–33.
  19. Лут, К. А., Старенкова Г. О. ледарство та працелюбність як основні складові концепт-ідеї ПРАЦЯ та її втілення в трьох лінгвокультурах [Текст] / К. А. Лут, Г. О. Старенкова // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 34–37.
  20. Лут, К. А., Барняк К. В. Особливості перекладу текстів комп’ютерної тематики [Текст] / К. А. Лут, К. В. Барняк // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 57–59.
  21. Лут, К. А., Польщенко М. В. Методологія оцінювання машинного перекладу [Текст] / К. А. Лут, М. В. Польщенко  // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 69-71.
  22. Лут, К. А., Полякова А. Р. Історія становлення наратологічних досліджень [Текст] / К. А. Лут, А. Р. Полякова  // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 119-121.
  23. Лут, К. А., Полякова А. Р. Типи наративів в англомовних відеоіграх [Текст] / К. А. Лут, А. Р. Полякова  // Тиждень науки – 2023, Запоріжжя
  24. Лут, К. А., Павленко М. В. Сучасний англомовний комп’ютерний дискурс і його місце серед суміжних понять [Текст] / К. А. Лут, М. В. Павленко //// Тиждень науки – 2023, Запоріжжя

Наукові праці Лут Катерини Анатоліївни

  1. Лут К.А. Способи інтеграції заголовка в оповіданні / К.А. Лут // Вісник Запорізького державного університету: Зб. наук. статей. Філологічні науки / Гол. редактор Толок В.О. – Запоріжжя: Запорізький державний університет, 2002. – С. 85 – 89.
  2. Лут К. А. Концептуальна метафора в економічній літературі / К.А. Лут // Мова і культура. – К.: Вид. Дім Дм. Бураго, 2007. – вип..9, Том ІV. – C. 77-79.
  3. Лут К. А. Функції метонімії в англійському економічному дискурсі / К.А. Лут // Мова і культура. – К.: Вид. Дім Дм. Бураго, 2009. – вип.11, Том VІІІ . – C.138-142
  4. Лут К. А. Проблема типології дискурсу в лінгвістиці / К.А. Лут // Мова і культура. – К.: Вид. Дім Дм. Бураго, 2009. – вип.12, Том 3. – C.5-9
  5. Лут К. А. Вплив процесів та явищ у розвитку світової економіки на формування англійського економічного дискурсу / К.А. Лут // Мова і культура. – К.: Вид. Дім Дм. Бураго, 2011. – вип.13, Том.7. – C.218-222
  6. Лут К. А. Особливості репрезентації експресивності в англійському економічному дискурс / К.А. Лут і// Нова філологія. Зб.наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2010. - №38. – C.52-56
  7. Лут К. А. Демаркація понять «економічний» та «діловий дискурс» / К.А. Лут // Наукові записки. Серія «Філологічна». – Острог: Видавництво Національного університету «Острозька академія». Вип. 20. - 2011. – C.130-137
  8. Лут К. А. Інтеракція візуальних та вербальних метафор  у популярному економічному дискурсі / К.А. Лут // Нова філологія. Зб.наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2011. – вип.44. – C.83-86
  9. Лут К. А. Метонімія: когнітивний погляд на традиційний феномен / К.А.Лут // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Лінгвістика»: Збірник наукових праць. Випуск 15. – Херсон: Видавництво Херсонського державного університету, 2011
  10. Лут К. А. Жанрова типологія англомовного економічного дискурсу / К.А. Лут // Нова філологія. Зб.наукових праць. – Запоріжжя: ЗНУ, 2012. – вип.. 49. – С.133-136
  11. Лут К. А. Перспективи дослідження англомовного економічного дискурсу в контексті когнітивно-прагматичного підходу / К. А. Лут // Науковий вісник Волинського національного університету ім. Л. Українки. Серія «Філологічні науки» Випуск 23 (248). –  Луцьк, 2012. – С.182-186
  12. Лут Е. А. Параметризация прагматической направленности текстов англоязычного экономического дискурса / Е. А. Лут // Этнос. Культура. Перевод – 7: сборник материалов международной дистанционной научной конференции. – Пятигорск : Изд-во ПГЛУ, 2012. – С. 106–114.
  13. Лут Е. А. Особенности проявления конвергенции средств выразительности в текстах англоязычного экономического дискурса / Е. А. Лут // Язык. Социум. Культура: Сборник материалов четвертой Всероссийской заочной научной конференции. – Саратов: ИЦ «Наука», 2013. – С.52–57 
  14. Лут К. А. Аргументативність англомовного економічного дискурсу / К. А. Лут // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». Випуск 8, том 1. – Одеса, 2014. – С.133–135.
  15. Лут К.А. Енантіосемія у сучасній англійській мові / Лут К.А., Іваніків Л.І. // Нова філологія : зб. наук. пр. – Запоріжжя : ЗНУ, 2014. – № 67.  – С. 90–94.
  16. Лут К.А. Міжмовна кореляція евфемізмів у сучасному економічному дискурсі / К. А. Лут // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». Випуск 15 том 1. – Одеса, 2015. – С.144-147
  17. Лут К.А. Міфологічні алюзії у сучасному англомовному економічному дискурсі / К. А. Лут // Наукові записки Острозької академії. Серія «Філологічна». - Острог, 2015
  18. Лут К.А. Гіпербола як засіб прагматичного впливу в англомовному економічному дискурсі / К. А. Лут // Одеський лінгвістичний вісник . – Одеса, 2015.

2016

1. Лут К.А. Засоби вираження негативної оцінки в англомовному економічному дискурсі / К.А.Лут // Типологія та функції мовних одиниць. – Луцьк: Східноєвроп. нац. ун-т ім. Л. Українки, 2016. – № 2 (6). – С. 96 -105. 

 

2017

1. Лут К. А. Особливості реалізації прагматичних стратегій в англомовному дидактичному дискурсі / К.А.Лут // Науковий  журнал  Львівського  державного  університету  безпеки  життєдіяльності  «Львівський філологічний часопис»: Збірник наукових праць. – № 2. – Львів, 2017. – С. 50-55.

2. Лут К.А. Жанрово-стильові особливості митної документації англійською мовою / К.А.Лут // Південний архів : зб. наук. праць. – № 68. –  Херсон, 2017. – С.104 - 107.

3. Лут К.А. Перемикання комунікативного коду як причина комунікативних девіацій в авіаційному дискурсі / К.А.Лут, А.І.Лисенко// Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація».– Херсон, 2017. – Вип.4. – С.57-61.

 

2018

Лут К.А. Засоби атракції уваги в анотаціях до аудіозаписів творів класичної музики / «Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка», 2018. – Вип. 21. Том 2. – С. 25-30.    Index Copernicus

 

Лут  К. А. Репрезентація аргументативності в англомовних наукових текстах [Текст] / К.А.Лут, К.К.Рябова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: філологія . – № 35. – Одеса, 2018. – C.24-28.   Index Copernicus

 

2019

1.                  Лут К.А. Роль вправ з «ключовими» словами у формуванні навичок говоріння // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету ім. І.Франка. Дрогобич, 2019. Вип. 25. С. 235-240. .   Index Copernicus

 

2020

  1. Lut K.A. Expressing attitude in English and Ukrainian economic media discourse // Scientific Journal of Poloniyna Academy. - Vol 38. No 1-1. – p. 64-70
  2. Лут К.А. Реалізація мовної компресії в англомовних текстах радіообміну цивільної авіації / К.А.Лут, А.І.Лисенко// Вісник Запорізького національного університету: Збірник наукових праць. Філологічні науки. – Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2020. – №1. Ч.1.  – С. 147-153.

2021

Лут, К.А. Національно-культурна специфіка фразеологізмів на позначення схвалення або критики (на матеріалі англійської та французької мов) [Текст] / К.А.Лут // Закарпатські філологічні студії. Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2021. – № 17. Т.2. – С.47-51.

Lut K. Readiness of university teachers to participate in empirical data exchange: pilot study in Ukraine/ O.Zhornova, O. Zhornova, K.Lut, A. Romanenko, O. Rydnenko// ad Alta. Journal of interdisciplinary research. Magnanimitas, 2021. – No.: Vol. 11, issue 2. – P. 217-223   Web of Science

Лут К.А. Мовні засоби вираження емоційного стану героїв у романі Стівена Кінга «Кладовище домашніх тварин/ А.О/ Доніна, К.А. Лут // Нова філологія: Збірник наукових праць. Запоріжжя: Видавничий дім «Гельветика», 2021. - № 84. – С. 82-87.

Лут К.А., Приходько А.М., Паталах Д..Г., Тиховод С.М. Improvement of modeling techniques of transients in transformer based on magnetoelectric equivalent schemes. Науковий вісник нац. хім. ун-ту // Д.Г.. – Дніпро: ДНХУ, 2021. – № 6. С. 107-112  (Scopus)

2022

Lut, K. The Relationship between Language, Culture, and Development of Society

[Text] /K. Lut // N. Lazebna / D. Kumar (Ed.), Studies in Modern English, Würzburg,

2022, p. 63-73.

2023

Lut, K., Zhornova, O., Zhornova, O., Romanenko, A. Implementation of Open Science Principles in Educational Research: Seen through the Prism of Teachers’ Engagement in Data Exchange // International Journal of Instruction, 2023. – 16(2). – Р. 145-160. (Scopus)

Lut, K., Poliakova A. Narrative in Video Games’ Verbal Mode // Scientific Journal of Poloniyna Academy, 2023. – Vol 59. No 4. – p. 87-92    (Index Copernicus)

Лут, К.А., Павленко М.В. Залежність сприйняття концепту штучного інтелекту від його мультимодальної репрезентації в англомовному комп’ютерному дискурсі// Закарпатські філологічні студії. – Ужгород: Видавничий дім «Гельветика», 2023.– Вип.29. Т.1. – С.168-173.  (Index Copernicus)

 

Тези доповідей Кузнецової Марії Олександрівни на конференціях

  1. Кузнецова М. О., Рецепція дискурсу як провідної категорії когнітивно-комунікативної парадигми aнглістики, ХІІ науковаконференція з міжнародною участю, 01 лютого 2013 р., Харків, ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2 c. (С. 177–178).
  2. Кузнецова М. О., Дискурс як методологічне підґрунтя досліджень англомовних текстопросторів, VІІ Міжнародна науково-практична конференція «Мови і світ: дослідження та викладання», 28-29 березня 2013 р., Кіровоград, РВВ КДПУ ім. В. Винниченка, 4 с. (С. 247–250).
  3. Кузнецова М. О., Системна організація концептосфери саги Дж. Р. Р. Мартіна «А SongоfIceаndFire», VI Міжнародна наукова конференція «Іноземна філологія у ХХІ столітті»,5-6 квітня 2013 р., Запоріжжя, ЗНУ, 4 с. (C. 114–118).
  4. Кузнецова М. О., Специфіка дискурсивного аналізу англомовного художнього тексту,Щорічна науково-практична конференція«Тиждень науки», 15-19 квітня 2013 р., Запоріжжя, ЗНТУ, 3 с. (C. 165–167).
  5. Кузнецова М. О., Вербалізація концепту «power» у текстопросторі саги Дж. Р. Р. Мартіна «А SongofIceandFire», XXII Міжнародна наукова конференція «Мова і культура» ім. проф. Сергія Бураго,24-27 червня 2013 р., Київ, Видавничий дім Дмитра Бураго, 6 с. (С. 55–60).
  6. Кузнецова М. О., Вторинний англомовний художній текст як когнітивно-комунікативний феномен, II Міжнародна науково-практична заочна інтернет-конференція «Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації»,17-18 жовтня 2013 р., Острог, Національний університет«Острозька академія», 3 с. (С. 200–202).
  7. Кузнецова М. О., Вторинна текстова комунікація як самобутній феномен сучасного англомовного кіберпростору, Міжнародна науково-практична конференція «Чинники розвитку філологічних наук у ХХІ столітті», 25-26 жовтня 2013 р., Львів, 4 с. (С. 90–93).
  8. Кузнецова М. О., Структурна та змістовна параметризація вторинної комунікації англомовного художнього тексту, ХІІI наукова конференція з міжнародною участю «Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація», 07 лютого 2014 р., Харків, ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 3 с. (С. 184–186).
  9. Кузнецова М. А., Сменаролевых парадигм во вторичнойкоммуникациианглоязычногохудожественноготекста, VII международнаянаучно-практическаяконференция, 14 марта 2014 г., Махачкала, 1 с. (С. 47.).
  10. Кузнецова М. О., Сага Дж. Р. Р. Мартіна «A SongofIceandFire» як об’єкт рефлексій у вторинній текстовій комунікації,Міжнародна науково-практична конференція «Рівень ефективності та необхідність впливу філологічних наук на розвиток мови та літератури», 28-29 березня 2014 р., Львів, 4 с. (С. 102–105).
  11. Кузнецова М. О., Англомовний художній текст як змістово-мовна основа інтеракції текстових антропоморфів, Всеукраїнська наукова конференція пам’яті доктора філологічних наук, професора Д. І. Квеселевича (1935-2003) «Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблеми перекладу», 15-16 травня 2014 р., Житомир, Житомирський державний університет ім. Івана Франка, 4 с. (С. 218-221).
  12. Кузнецова М. О., Візуальна складова вторинного дискурсу англомовних текстів сучасної масової культури, Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури», 10-11 жовтня 2014 р., Одеса, 2 с. (С. 73–74).
  13. Кузнецова М. О., Особливості відтворення граматичних явищ англомовних науково-технічних текстів при перекладі українською мовою, IIІМіжнародна науково-практична заочна інтернет-конференція «Лінгвокогнітивні та соціокультурні аспекти комунікації»,17 жовтня 2014 р., Острог, Національний університет«Острозька академія», 3 с.(С. 58-60).
  14. Кузнецова М. О.,Гіпертекстуальність як іманентна характеристика вторинного дискурсу англомовних текстів сучасної маскультури,VII Міжнародна наукова конференція «Іноземна філологія у ХХІ столітті», 17-18 жовтня 2014 р.,Запоріжжя, ЗНУ,4 с. (C. 107–110).
  15. Кузнецова М. О., Вербалізація гіперконцепту як базового концепту в когнітивній схемі вторинного дискурсу циклу романів Дж. Р. Р. Мартіна «A SongofIceandFire», Scientificandprofessionalconference. Modernproblemsofeducation andscience,31 January 2015, Budapest, 4 p. (Р. 40–43).
  16. Кузнецова М. О., Каузальність модифікацій концептоструктур прецедентного текстопростору у вторинному дискурсі англомовних текстів сучасної масової культури, ІХ Міжнародна науково-практична конференція «Мови і світ: дослідження та викладання»,26-27 березня 2015 р., Кіровоград, КДПУ ім. В. Винниченка, 4 с. (С. 346–349).

Наукові праці Кузнецової Марії Олександрівни

  1. Кузнецова М. О. Системна організація концептосфери саги Дж. Р. Р. Мартіна «А SongоfIceаndFire» / Кузнецова М. О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 55. –– C. 114–118.
  2. Кузнецова М. О. Дискурс як методологічне підґрунтя досліджень англомовних текстопросторів / Марія Кузнецова // Наукові записки. Серія : Філологічні науки (мовознавство). –– Кіровоград : РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2013. –– Вип.118. –– С. 247–250.
  3. Кузнецова М. О. Лінгвокогнітивна структура вторинної комунікації англомовного художнього тексту (на матеріалі саги Дж. Р. Р. Мартіна «А SongоfIceаndFire») / Кузнецова М. О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 56. –– C. 241–244.
  4. Кузнецова М. О. Комунікативно-дискурсивні стратегії аранжування вторинної комунікації саги Дж. Р. Р. Мартіна «А SongofIceandFire» / Кузнецова М. О. // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 59. –– C. 45–48.
  5. Кузнецова М. О. Вторинний англомовний художній текст як когнітивно-комунікативний феномен / Кузнецова М. О. // Наукові записки. Серія «Філологічна». –– Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2013. –– Вип. 38.–– С. 200–202.
  6. Кузнецова М. А. Языковаяактуализация текстового концепта«THRONE» в текстопространствеанглоязычной саги Дж. Р. Р. Мартина «А SongofIceandFire» / Кузнецова М. А. // STUDIUM JUVENIS : межвуз. сб. тр. молодых уч. –– Челябинск : СИМАРС, 2013. –– Вып. 6. –– С. 183–188.
  7. Кузнецова М. О. Рецепція дискурсу як провідної категорії когнітивно-комунікативної парадигми aнглістики / Кузнецова М. О. // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : ХІІ наук. конф. з міжнародною участю, 01 лют. 2013 р. : тези доповідей. –– Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2013. –– С. 177–178.
  8. Кузнецова М. О. Вторинна текстова комунікація як самобутній феномен сучасного англомовного кіберпростору / Кузнецова М. О. // Чинники розвитку філологічних наук у ХХІ столітті : міжнар. наук.–практ. конф., 25–26 жов. 2013 р. : матеріали. –– Львів : ГО Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2013. –– С. 90–93.
  9. Кузнецова М. О. Специфіка дискурсивного аналізу англомовного художнього тексту / Кузнецова М. О. // Тиждень науки : щорічна наук.–практ. конф., 15–19 квіт. 2013 р. : тези доповідей / [редкол.: Ю. М. Внуков та ін.]. –– Запоріжжя : ЗНТУ, 2013. –– Т.2. –– C. 165–167.
  10. Кузнецова М. О. Вербалізація концепту «power» у текстопросторі саги Дж. Р. Р. Мартіна «А SongofIceandFire» / М. О. Кузнецова // Мова і Культура. (Науковий журнал). –– К. : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2013. ––Вип. 16. –– Т. IV (166). –– С. 55–60.
  11. Кузнецова М. А. Интертекстуальный аспект вторичнойкоммуникациианглоязычногохудожественноготекста (на материале саги Дж. Р. Р. Мартина «А SongofIceandFire») / Кузнецова Мария // ScientificlettersofacademicsocietyofMichalBaludansky. –– Košice : AcademicsocietyofMichalBaludansky, 2014. –– P. 85–88.
  12. Кузнецова М. О. Структурна та змістовна параметризація вторинної комунікації англомовного художнього тексту / Кузнецова М. О. // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : ХІІI наук. конф. з міжнародною участю, 07 лют. 2014 р. : тези доповідей. –– Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2014. –– С. 184–186.
  13. Кузнецова М. О. Сага Дж. Р. Р. Мартіна «A SongofIceandFire» як об’єкт рефлексій у вторинній текстовій комунікації / Кузнецова М. О. // Рівень ефективності та необхідність впливу філологічних наук на розвиток мови та літератури : міжнар. наук.–практ. конф., 28–29 бер. 2014 р. : матеріали. –– Львів : ГО Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2014. –– С. 102–105.
  14. Кузнецова М. О. Англомовний художній текст як змістово-мовна основа інтеракції текстових антропоморфів / М. О. Кузнецова // Вісник Житомирського державного університету ім. Івана Франка. –– 2014. –– № 2 (74). –– С. 218–221.
  15. Кузнецова М. А. Сменаролевых парадигм во вторичнойкоммуникациианглоязычногохудожественноготекста/ Кузнецова М. А. // АПРОБАЦИЯ: Ежемесячный научно-практический журнал :«Филология и культурология: современные проблемы и перспективы развития». –– Махачкала : Научно-издательский центр «Апробация», 2014. –– №3 (18). –– С. 47.
  16. Кузнецова М. О. Жанрова специфіка комунікативно-текстового феномена «фанфікшен» (на матеріалі саги Дж. Р. Р. Мартіна «А SongofIceandFire») / М. О. Кузнецова // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2014. –– № 60. –– C. 93–97.
  17. Кузнецова М. О. Вторинний дискурс англомовних текстів сучасної масової культури: специфіка наративних стратегій / М. О. Кузнецова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія». –– Одеса, 2014. –– № 8. –– С. 119–121.
  18. Кузнецова М. О.Гіпертекстуальність як іманентна характеристика вторинного дискурсу англомовних текстів сучасної маскультури / М. О. Кузнецова // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2014. –– № 66. –– C. 107–110.
  19. Кузнецова М. О. Ономастикон вторинного дискурсу англомовних текстів сучасної маскультури / М. О. Кузнецова // Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету імені Івана Огієнка: Філологічні науки. –– Кам’янець-Подільський : Аксіома, 2014. –– Вип. 36. –– С. 135–139.
  20. Кузнецова М. О. Особливості відтворення граматичних явищангломовних науково-технічних текстів при перекладіукраїнськоюмовою / М. О. Кузнецова // Наукові записки. Серія «Філологічна». –– Острог : Видавництво Національного університету «Острозька академія», 2014. –– Вип. 49. –– С. 58–60.
  21. Кузнецова М. О. Візуальна складова вторинного дискурсу англомовних текстів сучасної масової культури / М. О. Кузнецова // Актуальні питання та проблеми розвитку сучасної мови та літератури : міжнар. наук.–практ. конф., 10–11 жовт. 2014 р. : матеріали. –– Одеса : Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2014. ––  С. 73–74.
  22. Кузнецова М. О. Вербалізація гіперконцепту як базового концепту в когнітивній схемі вторинного дискурсу циклу романів Дж. Р. Р. Мартіна «A SongofIceandFire» / Кузнeцова M. О. // SCIENCEandEDUCATIONaNEWDIMENSION. Philology. –– Budapest, 2015. –– III (8), Issue: 39. –– P. 40–43.
  23. Кузнецова М. О. Каузальність модифікацій концептоструктур прецедентного текстопростору у вторинному дискурсіангломовнихтекстівсучасноїмасовоїкультури/ Марія Кузнецова // Наукові записки. Серія : Філологічні науки (мовознавство). –– Кіровоград : Видавець Лисенко В. Ф., 2015. –– Вип. 138. –– С. 346–349.
  24. Кузнецова М. О. Вторинний дискурс англомовних текстів сучасної масової    культури : монографія / М. О. Кузнецова. –– Запоріжжя : ЗНТУ, 2015. –– 202 с.

Сторінки