Завершились 3 курси для наших здобувачів освіти та науково-педагогічних працівників від викладачів Кардіффського університету.

Курс «Англійська мова академічного спрямування» для двох груп викладали Керіс Воткінс та Дженні Оуен.

Зустрічі «Розмовного клубу» проводив Річард Бенсон, а з викладачами англійської мови кафедри «Іноземна філологія та переклад» на курсі «Професійний розвиток викладачів» працювали Деніел Корнiліес та Келлі Ріглі.

Упродовж десяти тижнів учасники курсів покращували навички академічного письма, удосконалювали розмовні навички та поглиблювали знання про інші культури, аналізували свій викладацький контекст та обговорювали методики для покращення навчального процесу.

Наступного семестру співпраця наших університетів за цим напрямом продовжиться.

Відгуки й студентів, і професорсько-викладацького складу:

English for Academic Purposes

Khrystych Mykyta, Department of Electric and Electronic Apparatuses, Е-142сп, student

I was completely satisfied with the course. The information given was easy to learn, and I really liked the interactive tasks.

 

Tanchenko Serhiy, Department of Metal-cutting Lathes and Tools, Senior Lecturer

The course helped me to structure knowledge about academic writing style learn new concepts and approaches in academic writing, get excellent practice in spoken English with a native speaker.

The courses are very useful for maintaining the level of English proficiency and should be conducted periodically.

 

Chernyavsky Kirill, Department of Computer Systems and Networks, КНТ-513, student

The course helped me to improve my knowledge of Academic English, as well as listening comprehension.

 

Roman Frolov, Department of Machine Parts and Lifting Mechanisms, Senior Lecturer

I have learnt some new phrases and word combinations for writing in an academic style.

 

Tetiana Krygulska, Department of Economic Theory and Entrepreneurship, Associate Professor

I improved my spoken language skills, expanded my vocabular and gained new skills for writing scienific articles. It was a pleasure to work with Carys Watkins as a professional teacher.

 

Svitlana Lapkina, Department of Electric Machines, Asisstant

I would like to highlight the professionalism of the teacher. The teacher always helped us with our assignments and was friendly and positive.

 

Iryna Lazneva, Department of International Economic Affairs, Associate Professor

The course provided me with valuable knowledge and skills that I can apply in writing scientific papers. It enhanced my understanding of the subject matter and equipped me with practical tools to tackle related challenges. Additionally, the interactive elements of the course, such as small group discussions and practical assignments, facilitated a deeper comprehension of the material.

 

Hanna Laptieva, Department of Integrated Technologies of Welding and Modeling of Structures, Associate Professor

Nowadays, the ability to write such works in English is becoming increasingly important. This course provided an opportunity to understand the most common mistakes, various techniques for writing scientific papers were shown, as well as the opportunity to practice with the support of a teacher.

 

Olena Skuibida, Department of Occupational Safety and Environmental Protection, Associate Professor

The course is useful for writing academic papers, in particular for Scopus articles. For my professional development it is also important to investigate the methodology of teaching the colleagues from the UK use

 

Anna Ben, Metal Forming Department, Senior Lecturer

During the course we were shown how to compose texts written in the correct academic style. This is very useful for me as a teacher, especially when I write scientific articles. I have got a lot of useful tricks.

 

Pavlo Tryshyn, Department of Machine Building Technology, Senior Lecturer

I learnt a lot of valuable information about proper academic writing. It was a revelation to me that some expressions and phrases are used exclusively in informal writing.

 

Dmytro Pavlenko, Aviation Engine Technology Department, Head

The course stood out from others I've taken due to its clarity and specificity, providing me with valuable insights for preparing various academic texts. Its logical structure, accessible content, and sharp focus on the needs of an academic audience underscored its value to me.

 

Daria Tkach, Materials Science Department, Associate Professor

I learned a lot about how to write in an academic style, what words and expressions should be used and what should be avoided. The course is quite complex and intensive, but it is very necessary for the development of teachers and significantly increases the chances of getting a positive review of an article submitted to Q1 journals.

 

Speaking Club

Maryna Byelikova, Department of Tourism, Hotel and Restaurant Business, Associate Professor

I have made some progress and I want to continue to visit English club with Richard, my wonderful tutor.

 

Tikhiy Andrii, Software Tools Department, KНT-141, student

It helped me to improve my speaking skills. I learned the culture of European countries, their traditions etc.

 

Sergiy Bezhenov, Department of Internal Combustion Engines, Associate Professor

I gained very valuable experience in the practical use of spoken language and learned a lot of interesting things.

 

Olena Gubar, Department of Economic Theory and Entrepreneurship, Head of Department

It was amazing! I was surprised with the wide themes for discussion, which were actual and interesting for all participants. A relaxed and friendly atmosphere prevailed at the classes. Richard is a very positive and open person; his lessons are like a breeze. This course encouraged me to speak with less embarrassment.

 

Maksym Glebov, Software Tools Department, КНТ-132, student

It really gave me a wonderful practice of my speaking skills. I talked with different people about different topics and had fun.

 

Milena Kocheva, Software Tools Department, КНТ-132, student

It was such fun, all the activities were really interesting to discuss and are useful in real life.

Richard was not judgy at all about our mistakes, he was helpful instead and encouraged us to express ourselves by maintaining conversations, asking and answering questions, and of course making some jokes)

Also I really like the absence of homework hahaha, all I needed was just to attend the club and speak «here and now», with no preparations, only improvisation)

So for me it was wonderfully spent time with benefit for my language skills)))

 

Volodymyr Osadchyi, Department of Electric Drive and Commercial Plant Automation, Associate Professor

I became better at listening and less afraid of making mistakes when speaking.

 

Igor Babarykin, Department of Integrated Technologies of Welding and Modeling of Structures, PhD student

I increased my vocabulary. I improved my pronunciation, because the teacher corrected our mistakes.

 

Olena Nazarova, Department of Electric Drive and Commercial Plant Automation, Associate Professor

This course disciplined me to attend regular classes in spoken English. The topics for discussion were ambiguous. This created an opportunity for many points of view to be discussed. In addition to English, I learned something interesting about the Christmas traditions of different nationalities. General impressions are positive.

 

Artur Timokhin, Radio Engineering and Telecommunications Department, БК-233, student

Everything was good, thanks to Richard, he created a really friendly atmosphere.

 

Alina Kazurova, Electric Drive and Commercial Plant Automation Department, Associate Professor; Center for Internationalization and International Cooperation, Head

Attending the Speaking Club really helped me increase my confidence when communicating in English, improve my listening comprehension, speak and not be afraid to make mistakes. Class time passed quickly and fun, thanks to the friendly and relaxed atmosphere created by our teacher Richard Benson. The variety of topics in classes allowed me not only to expand my vocabulary, but also to learn something new and interesting.

 

Daria Tkach, Materials Science Department, Associate Professor

This allows me to keep my English skills at the same level and even improve them. In addition, regular classes at the conversation club give me the opportunity to speak English more confidently, better understand different accents, and learn new words.