Чумакова (Лазебна) Н. В. Міжкультурні розбіжності та проблеми збереження образності в сучасній науково-технічній літературі / Н. В. Чумакова (Лазебна) // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2007. –– № 28. –– С. 262–265.
Лазебна Н. В. Когнітивна метафора як механізм утворення комп’ютерних термінів / Н. В. Лазебна // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2010. –– № 40. –– С. 42–44.
Лазебна Н. В. Англомовний комп’ютерний дискурс: парадигматичні проблеми визначення / Н. В. Лазебна // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2010. –– № 43. –– С. 83–89.
Лазебна Н. В. Проблема визначення припустимої межі образності в семантиці комп’ютерної термінології / Н. В. Лазебна // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) : [у 5 ч.]. –– Кіровоград : РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2010. –– Вип. 89 (3). –– С. 408–411.
Лазебна Н. В. Засоби вербальної реалізації експресивності англомовних текстів комп’ютерної тематики / Н. В. Лазебна // Наукові записки. Серія “Філологічна”. –– Острог : Видавництво Острозького національного університету “Острозька академія”, 2011. –– Вип. 19. –– С. 272–277.
Лазебна Н. В. Утворення термінів групи “mixed reality” засобами антропного фактору / Н. В. Лазебна // Studia Linguistica : [зб. наук. пр.]. –– К. : Київський національний університет імені Тараса Шевченка, 2011. –– Вип. 5. –– Ч. 5. –– С. 510–514.
Лазебна Н. В. Англомовний комп’ютерний дискурс як соціо-лінгвальний феномен / Н. В. Лазебна // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2012. –– № 48. –– С. 104–106.
Лазебна Н. В. Безпосередній антропний фактор як засіб дефініції суб’єктів “mixed reality” / Н. В. Лазебна // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2012. –– № 49. –– С. 122–126.
Лазебна Н. В. Мотиваційні механізми мови в дослідженні образного компонента англомовного комп’ютерного терміна / Н. В. Лазебна // Культура народов Причерноморья. –– 2012. –– № 233. –– С. 176–177.
Лазебна Н. В. Проблема визначення англомовного комп’ютерного терміна в сучасних лінгвістичних студіях / Н. В. Лазебна // Наукові записки. Серія : Філологічні науки (мовознавство) : [у 2 ч.]. –– Кіровоград : РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2012. –– Вип. 104 (1). –– С. 439–442.
Лазебна Н. В. Методологічна диференціація антропної сфери-донора формування образного компонента англомовної комп’ютерної термінолексики / Н. В. Лазебна // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 56. –– С. 176–180.
Лазебна Н. В. Методологічна диференціація антропної сфери-донора формування образного компонента англомовного комп’ютерного дискурсу / Н. В. Лазебна // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 55. –– С. 121–126.
Лазебна Н. В. East or West – Where Metaphor Is Best? / Н. В. Лазебна // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2013. –– № 59. –– С. 119-123.
Лазебна Н. В. Англомовний комп’ютерний термін як динамічна лексична одиниця / Н. В. Лазебна // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство) –– Кіровоград: РВВ КДПУ імені В. Винниченка, 2014. –– Вип. 129. –– С. 487-490.
Лазебна Н. В. Продуктивні афіксальні засоби утворення англомовних комп’ютерних термінів з образним компонентом / Н. В. Лазебна // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка –– Житомир: ЖДУ ім. Івана Франка, 2014. –– Вип. 2 (74). –– С. 121-125.
Лазебна Н. В. Прагматичний аспект сучасних англомовних текстів галузі інформатики та комп’ютерних технологій / Н. В. Лазебна // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету: [зб. наук. пр.]. – Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2014. – Вип. 8 (том 1). – Сер. : Філологія. – С. 130-132.
Lazebna N. English Vowel Length / N. Lazebna // Нова філологія : [зб. наук. пр.]. –– Запоріжжя : ЗНУ, 2014. –– № 65. –– С. 166-170.
Лазебна Н. В. Лінгвістичний потенціал візуально-графічних засобів англомовного комп’ютерного текстопростору / Н. В. Лазебна // Наукові записки. – Випуск 138. – Серія: Філологічні науки (мовознавство) Кіровоград: Видавець Лисенко В. Ф., 2015. – С. 497-499.
Чумакова (Лазебна) Н. В. Особливості перекладу метафори та метафоричних виразів в англійській та українській мовах (на матеріалі науково-технічних текстів) / Н. В. Чумакова (Лазебна) // Наукові праці історичного факультету Запорізького державного університету. –– Запоріжжя : Просвіта, 2007. –– Вип. ХХІ. –– С. 536–537.
Чумакова (Лазебна) Н. В. Проблеми міжкультурної комунікації в сучасних дослідженнях / Н. В. Чумакова (Лазебна) // Гуманітаризація вищої освіти : міжнар. наук. конф., 29–30 лист. 2007 р. : матеріали. –– Дніпропетровськ, 2007. –– Т. І. –– С. 100–101.
Лазебна Н. В. Емотивна фразеологія: етнолінгвокультурологічне висвітлення / Н. В. Лазебна // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : ІX наук. конф. з міжнародною участю, 05 лют. 2010 р. : тези доповідей. –– Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2010. –– С. 155–156.
Лазебна Н. В. Когнітивна метафора як механізм утворення комп’ютерних термінів / Н. В. Лазебна // Германістика у ХХІ столітті: когнітивна, соціо- та прагмалінгвістика : наук. конф. германістів, 10 квіт. 2010 р. : матеріали. –– Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2010. –– С. 42–44.
Лазебна Н. В. Вираження категорії емотивності на когнітивному рівні / Н. В. Лазебна // Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація : X наук. конф. з міжнародною участю, 05 лют. 2011 р. : тези доповідей. –– Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2011. –– С. 165–166.
Лазебна Н. В. Особливості передачі вербальних та невербальних засобів англомовних соціальних мереж українською мовою / Н. В. Лазебна // Тиждень науки – 2014. Збірник тез доповідей щорічної науково-практичної конференції серед викладачів, науковців, молодих учених, аспірантів і студентів ЗНТУ, Запоріжжя, 14-18 квітня 2014 р. В 5 томах. Т. 4 / Редкол. : Ю. М. Внуков (відпов. Ред..) та ін. – Запоріжжя : ЗНТУ, 2014. – 386 с. – С. 28–29.
Журенко А. А., Лазебна Н. В. Комунікативно-прагматичний вплив вербальних та невербальних засобів англомовного комп’ютерного дискурсу / А. А. Журенко, Н. В. Лазебна // Тиждень науки – 2014. Збірник тез доповідей щорічної науково-практичної конференції серед викладачів, науковців, молодих учених, аспірантів і студентів ЗНТУ, Запоріжжя, 14-18 квітня 2014 р. В 5 томах. Т. 4 / Редкол. : Ю. М. Внуков (відпов. Ред..) та ін. – Запоріжжя : ЗНТУ, 2014. – 386 с. – С. 72-74.
