Тези доповідей Гури Наталії Петрівни на конференціях
Гура Н.П. Шляхами крові (за твором Г. Гауптмана „Тетралогія про Атридів”) "Літературавконтекстікризовоїдоби" (Чернівці : Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, жовтень 2005 р.) – 6 с.
Гура Н.П. Міф про Іфігенію в грецькій літературі - "Література в контексті культури" (Дніпропетровськ : Дніпропетровський національний університет, травень 2006 р.) – 8 с.
Гура Н.П. Міф про Іфігенію на межі століть (на матеріалі драматичної сцени Лесі Українки) - Міжвузівській науково-практичній конференції "Російсько-український філологічний дискурс" (Запоріжжя : ЗНУ, жовтень 2006 р.) – 5 с.
Гура Н.П. Основні тенденції кризи грецького поліса в творчості Евріпіда (на матеріалі трагедії «Іфігенія в Тавриді») - VІ Міжнародна науковаконференція "Діалог культур у поліетнічному світі" (Сімферополь : Кримський інженерно-педагогічний університет, травень 2007 р.) – 7 с.
Гура Н.П. Керована любов’ю (за трагедією Евріпіда „Іфігенія в Авліді”) ХV міжнародних наукових конференціях імені професора Сергія Бураго "Мова і культура" (Київ : Київський національний університет імені Тараса Шевченко, червень 2007) – 6 с.
Гура Н.П. Рецепція античного міфу в літературі ХХ століття (на матеріалі літератури Німеччини) - ХVІ міжнародних наукових конференціях імені професора Сергія Бураго "Мова і культура" (Київ : Київський національний університет імені Тараса Шевченко, червень 2008) – 5 с.
Гура Н.П. Архетипна основа міфу про Іфігенію - І Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми філології та американські студії» (Київ : Національний авіаційний університет, квітень 2008) – 2 с.
Гура Н.П. Міф про Іфігенію в інтер’єрі класицизму - ХVІІ міжнародних наукових конференціях імені професора Сергія Бураго "Мова і культура" (Київ : Київський національний університет імені Тараса Шевченко, червень 2009) – 6 с.
Гура Н.П.До проблеми основ художньої традиції - Всеукраїнській науковій конференції, Міжнародній науковій конференції “Смак літератури/література смаків” (Київ : КНЛУ , березень 2012 р.) – 5 с.
Гура Н.П. Опери К.В. Глюка в контексті інтерпретації міфу про Іфігенію в європейській літературі - I Міжнародна конференція пам’яті професора В.І. Фесенко (Київ : КНЛУ, березень 2014 р.) –7 с.
Гура Н.П. Інтерпретація шекспірівських сюжетів в епоху масової культури на матеріалі серіалу “ShakespeaRe-Told” - «Шекспірівський код у лабіринті світової культури: між покликом і викликом» (Запоріжжя : КПУ, вересень 2014 р.) – 5 с.
Гура Н.П. Структурно-типологічні особливості запозичень німецької комп’ютерної терміносистеми - VII Міжнародна наукова конференція «Іноземна філологія у ХХІ столітті» (Запоріжжя : ЗНУ, жовтень 2014 р.) – 5 с.
Гура Н.П. Гауптманівська інтерпретація міфу про Іфігенію: між Аполлоном та Діонісом - «Актуальні проблеми компаративістики» (Запоріжжя : ЗНУ, березень 2015)- 6 с.
Гура Н.П. «Іфігенія в Тавриді» Гете: гармонія змісту та форми – Міжвузівська наукова конференція «Класика та сучасність: дискурс діалогу» XIV Шрейдерівські читання (Дніпропетровськ :ДНУб 4-5 лютого 2016) – 7с.
Гура Н. П., Лисак Ю. В. Поліжанровість сучасного детективу (на матеріалі роману А. Переса-Реверте "Фламандська дошка") – Міжнародна наукова конференція «Мільйон історій: поетика пригод у літературі та медіа (м. Бердянськ : БДПУ, 22-23 вересня 2016) – 8 с.
Гура Н.П., Іваніків Л.І. Гра зі смертю в романі І. Мак'юена «Амстердам» - Міжнародної науково- практичної конференції «Світова література в сучасному науковому дискурсі» (Харків :ХНУ, 10-11 листопада 2016) – 4с.
Гура Н.П. Ф. Браун «Іфігенія на свободі»: полеміка з каноном – Всеукраїнська наукова конференція «Література в дзеркалі літератури» XV Шрейдерівські читання (Дніпропетровськ :ДНУ - 2-3 лютого 2017) – 2 с.
Гура Н.П. Структурно-типологічні особливості складних німецьких комп’ютерних термінів та їх переклад українською мовою – IV Всеукраїнська науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації» (Херсон : ХНТУ 12-13 травня 2017) - 5 с.
Гура Н.П. Ф. Браун «Іфігенія на свободі»: зруйнований діалог - I Международные Кронебергские чтения «Античность – Классика – Современность» (Харьков : Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина 22-23 февраля 2018) – 6 с.
Гура Н.П. Маслова А.Г. Cловотвірний аспект новоутворень сфери телекомунікації – Міжнародна науково-практична конференція «Мова як засіб міжкультурної комунікації» (Херсон : ХНТУ 11-12 травня 2018) - 6 с.
Гура Н.П. – Перечитуючи англійську класичну літературу на початку ХХІ століття або «Справа Джен» Д. Ффорде - IІ Міжнародна конференція пам’яті професора В.І. Фесенко (Київ : КНЛУ, 15-16 березня 2018 р.)
Гура Н. П. Інтертекстуальність та прецедентність. Тиждень науки-2019. Гуманітарний факультет. Тези доповідей науково-практичної конференції, Запоріжжя, 15–19 квітня 2019 р. [Електронний ресурс] / Редкол. : В. В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані. – Запоріжжя : ЗНТУ, 2019. С. 57-60.
Гура Н.П. Традиції англійської класичної літератури на теренах сучасної Великої Британії. Сучасний рух науки: тези доп. VII міжнародної науково-практичної інтернет-конференції, 6-7 червня 2019 р. – Дніпро, 2019. С. 405 – 409.
Гура, Н.П. Структурні особливості англійських неологізмів сфери технологій мобільного зв’язку / Н.П. Гура // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 13-17 квітня 2020 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані. – Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2020. – С. 43-45.– 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM).
Гура, Н.П. Халецька Ю.С. Лінгво-стилістичні особливості мови петентів / Н.П. Гура, Ю. С. Халецька // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 13-17 квітня 2020 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані. – Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2020. – С. 105-107.– 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM).
Гура, Н.П. Лексико-семантичні групи складних прикметників машинобудівної галузі [Текст] / Н.П. Гура // Іноземна філологія у ХХІ столітті: тези доп. ХIІ Міжнародної наукової конференції, 6 листопада 2020 : тези доп. – Запоріжжя, 2020. – С. 33 – 35.
Гура, Н.П. Автотекстуальні епіграфи в романі Дж. Ффорде «Справа Джен» / Н.П. Гура // Матеріали всеукраїнської наукової конференції «Слово як факт і фактор літератури». Всеукраїнська наукова конференція (XVIII Філологічні читання пам’яті Н.С. Шрейдер): Матеріали / Упорядник Т.Є. Пічугіна. – Дніпро : Тріменс ЛТД, 2021. – С. 16 -18.
Гура Н.П. Особливості перекладу складних прикметників в термінології машинобудівної галузі: ХIІІ Міжнар. наук. конференція “Іноземна філологія у ХХІ столітті”, 5 листопада 2021 року
Гура, Н.П., Коваль, П. С. Жанровий синкретизм роману «Обмірювання світу» [Електронний ресурс] /Н. П. Гура, П.С. Коваль // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології : тези доповідей III Всеукраїнської науково-практичної конференції (18 листопада 2022 р., м. Запоріжжя). – Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2022. – С. 110-113.
Гура, Н.П., Кононенко, Я. Ю., Лексико-семантичні групи пропріативних авіаційних термінів в німецькій мові [Електронний ресурс] /Н. П. Гура, Я. Ю Кононенко // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології : тези доповідей III Всеукраїнської науково-практичної конференції (18 листопада 2022 р., м. Запоріжжя). – Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2022. – С. 88-91.
Гура Н.П. Функції автотекстуальних епіграфів в романі Дж. Ффорде «Lost in Good Plots»// Матеріали всеукраїнської наукової конференції «Література як семіотичний ресурс культури». Всеукраїнська наукова конференція (XХ Філологічні читання пам’яті Н.С. Шрейдер): Матеріали / Упорядник Т.Є. Пічугіна. Дніпро : Тріменс ЛТД, 2023. С. 29 -30.