Каширіна Ірина Віталіївна

Каширіна Ірина Віталіївна

Посада

Науковий ступінь

 кандидат філологічних наук

Освіта

вища

Дисципліни, які викладає

  • Практичний курс основної іноземної мови;
  • Іноземна мова професійного спрямування;
  • Практика перекладу основної іноземної мови;
  • Лінгвокраїнознавство англомовних країн;
  • Англомовна бізнес-комунікація та переклад.

Основні мови спілкування

українська (дуже добре), англійська (дуже добре), німецька (розмовна), французька (зі словником).

Облікові записи науковця

  • Обліковий запис науковця (ORCID)

  • URL авторського профілю в Google Scholar

  • Освіта:

    ЗДУ, факультет іноземної філології; у 1998 році на факультеті іноземної філології ЗДУ закінчила повний курс навчання за додатковою спеціальністю «Переклад», рішенням Державної атестаційної комісії від 25 червня 1998 року присвоєна кваліфікація «Перекладач англійської мови»; 1999 – рік закінчення основного курсу навчання на факультеті іноземної філології ЗДУ, основна спеціальність за дипломом – «Англійська мова та література», здобула кваліфікацію філолога, викладача англійської мови та літератури; 2009 року підтвердила свою кваліфікацію викладача англійської мови, успішно склавши іспит з методики викладання англійської мови у Кембриджському університеті (Великобританія) і отримавши у травні 2009 року відповідний диплом вказаного університету; 2013 року пройшла стажування на кафедрі теорії та практики перекладу Інституту іноземної філології Класичного приватного університету (Запоріжжя), тема стажування: «Застосування комунікативної методики викладання іноземної мови при підготовці спеціалістів напрямку «Філологія» спеціальності «Переклад», має відповідне Посвідчення. 2018 рік - Пройшла стажування на кафедрі теорії та прктики перекладу Інституту іноземної філології Класичного приватного університету

  • Наукові праці Каширіної Ірини Віталіївни

  • Тези доповідей Каширіної Ірини Віталіївни на конференціях

  • Міжнародне стажування

    1. 2023 - Отримала Міжнародний науковий грант №IEG/U/23/05/07 від Історико-Біографічного Інституту (Дубай - Нью-Йорк -Рим - Бургас - Єрусалим - Пекін) в рамках Міжнародного Наукового проєкту "Схід-Захід" 2. Міжнародна наукова конференція «Філологічні науки та перекладознавство: європейський потенціал» 6–7 вересня 2023 року Куявський університет м. Влоцлавек, Республіка Польща. Документ, що підтверджує участь: Сертифікат № FSC-0607018-KSW від 07.09.2023 р. 3. Всесвітній Форум Перекладачів-2023 Дата та місце проведення: 8-10 листопада 2023 р., м. Брюсель Документ, що підтверджує участь: Сертифікат учасника, виданий Європейською комісією, за підписом Яна Фабера, голови Проєкту Translating Europe. 4. Диплом ІІ ступеня у VI Всеукраїнському конкурсі Шекспірознавчих досліджень для молодих учених ім. Віталія Кейса

  • Відзнаки і нагороди

    1. Почесна грамота 2022 за успішний захист кандидатської дисертації та з нагоди Дня науки - НУ "Запорізька політехніка" 2. Подяка за активну участь в організації та реалізації інтелектуально-культурного проекту "Дні шекспіра в Україні 2018" 3. Грамота за активну участь у профорієнтаційній роботі та вступній кампанії 2016 року, вагомий внесок у забезпечення повного ліцензійного набору спеціальності "Германські мови та літератури (переклад включно, англійська мова)" та у зв'язку з 116-ю річницею Запорізького національного технічного університету. 4. Почесна грамота від Районної адміністрації Запорізької міської ради по Жовтневому району від 2015 року за особистий внесок у справу підготовки висококваліфікованих спеціалістів, високий професіоналізм, плідну педагогічну та наукову роботу, активну позицію у громадському житті та з нагоди святкування 115-ї річниці існування Запорізького національного технічного університету.

Контакти

Адреса:

69011, Україна, м. Запоріжжя, вул. Університетська, 64

Аудиторія:

236а

Телефон:

Зворотній зв'язок по сайту

Знайшли помилку або маєте пропозиції щодо покращення роботи сайту? Залиште нам повідомлення!

Перегляд документа

Календар подій

Листопад 2026
Травень 2027
Березень 2027
Лютий 2027
Січень 2027
Грудень 2026
Листопад 2026
Жовтень 2026
Вересень 2026
Серпень 2026
Липень 2026
Червень 2026
Травень 2026
Квітень 2026
Березень 2026
Лютий 2026
Січень 2026
Грудень 2025
Листопад 2025
Жовтень 2025
Вересень 2025
Серпень 2025
Липень 2025
Червень 2025
Травень 2025
Квітень 2025
Березень 2025
Лютий 2025
Наступного тижня
ЛИС 24 Вт
Терапевтичні групи «Ролі, які ми граємо у житті»
18:30–21:30 
ЛИС 25 Ср
Вебінар «AI + Start-Up: створи бізнес майбутнього»
ZOOM 16:30–18:10
Минулі події
ЛИС 20 Пт
Опитування науково-педагогічних працівників, яке спрямоване на комплексну оцінку ключових аспекті...
ЛИС 19 Чт
I університетський етап XVII Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської...
ЛИС 18 Ср
Юридичні засади роботи психолога та співпраця психолога і психіатра
ЛИС 18 Ср
Стартап-школа НУ «Запорізька політехніка» запрошує усіх охочих на вебінар «Гроші з ідеї: як працю...
ZOOM
ЛИС 18 Ср
Засідання вченої ради
Ауд. 253 / Zoom
ЛИС 17 Вт
Засідання Конференції трудового колективу
Ауд. 513/ Zoom
ЛИС 15 Нд
Опитування випускників магістратури НУ «Запорізька політехніка» щодо оцінки якості освітнього про...
ЛИС 15 Нд
Опитування роботодавців щодо вдосконалення освітнього процесу та підвищення якості освітніх послуг
ЛИС 15 Нд
BridgeUSA UPRR: Програма обмінів для стійкості та відновлення України
ЛИС 15 Нд
Найбільший у світі космічний хакатон знову в Україні!
День 2
ЛИС 14 Сб
Найбільший у світі космічний хакатон знову в Україні!
День 1
ЛИС 13 Пт
Супервізійна група для психологів
ЛИС 13 Пт
ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми дискурсології, перекладознавства ...
День 2
ЛИС 12 Чт
V Міжнародна науково-практична конференція «Світові досягнення і сучасні тенденції розвитку туриз...
День 2
ЛИС 12 Чт
ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми дискурсології, перекладознавства ...
День 1
ЛИС 11 Ср
Вебінар «Генератор ідей: як придумувати те, чого ще ніхто не придумав»
Zoom
ЛИС 11 Ср
V Міжнародна науково-практична конференція «Світові досягнення і сучасні тенденції розвитку туриз...
День 1
ЛИС 11 Ср
Університетський конкурс студентських наукових робіт
ЛИС 10 Вт
Терапевтичні групи «Ролі, які ми граємо у житті»
ЛИС 10 Вт
Круглий стіл «Запорізький край у поетичному слові та історичній пам’яті»
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Центр обдарованої молоді НУ «Запорізька політехніка» запрошує школярів 9–10 класів!
ЛИС 04 Ср
Вебінар «Start-Up: від проблеми до інноваційної ідеї»
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 2
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 2
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 3
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 2
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 2
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Стартап-школа Запорізької політехніки запускає курс навчання!
ЛИС 03 Вт
Медіашкола Запорізької політехніки запрошує учнів 8–11 класів та студентів коледжів на навчання!
ЛИС 02 Пн
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 1
Zoom
ЛИС 02 Пн
Безплатні курси з англійської мови та підготовки до ТЗНК
ЛИС 01 Нд
Вебінар на тему розладів харчової поведінки (РХП)