Наукова конференція «Актуальні проблеми інтернаціональної лексики в українській літературній мові»

Наукова конференція «Актуальні проблеми інтернаціональної лексики в українській літературній мові»

У межах щорічної університетської декади до Дня української писемності та мови кафедра українознавства та загальної мовної підготовки гуманітарного факультету провела студентську наукову конференцію, яка стартувала 25 жовтня.

Цьогорічна тема конференції вельми актуальна в наш час інтенсивних глобалізаційних процесів, масштабної інформатизації, активізації міжнародної комунікації у просуванні міжнародних проєктів. Пленарне засідання, п’ять факультетських локацій (ГФ, БАД, БТЕ, МФ, КНТ і БК) конференції та одна гостьова локація відбулися в онлайн-форматі.

Учасників пленарного засідання привітали деканка факультету БТЕ професорка Олена Васильєва, декан гуманітарного факультету професор Микола Дєдков, керівниця відділу наукової роботи студентів Сніжана Вичужаніна. Зі вступним словом «Українська мова — зброя, українська мова — ліки, українська мова — символ нескореності українського народу» виступила модераторка конференції, доцентка Галина Онуфрієнко.

На пленарному засіданні 1 листопада виступили з доповідями студенти 1–3 курсів із різних факультетів університету. Актуальна для здобувачів вищої освіти інформація гармоніювала з креативними презентаціями, які вражали своєю оригінальністю: «Українська мова у сучасному глобалізаційному просторі» (Микита Хмура, БТЕ–0113), «Інтернаціональна лексика в творчості Кобзаря» (Валерія Коломєйцева, ГФ–314), «Інтернаціональна лексика у сучасному соціумі: подорож крізь мовні кордони» (Вікторія Ковтун, БАД–532), «Функціювання інтернаціональної лексики в мас-медійному просторі: від статусу сленгу до мовної норми» (Катерина Дзецина, ГФ–313), «Мозаїка есе в науково-освітньому просторі» (Ніка Кротова, БАД–513), «Мовні запозичення, інтернаціоналізми, інтерлексеми: термінологічні нюанси» (Аліна Прокопенко, ГФ–114), «Терміни-інтернаціоналізми в сучасній економічній термінології» (Вікторія Нерезова, БТЕ–1114), «Гендерні особливості в мовній комунікації на прикладі комп’ютерного дискурсу» (Катерина Чакмазова, КНТ–124), «Основні засоби передачі інтернаціоналізмів українською мовою на матеріалі речень з англомовних науково-технічних текстів» (Дмитро Черненко, МФ–614).

Тематика факультетських локацій враховувала спеціальності, за якими навчаються студенти. Засідання першої локації «Інтернаціональна лексика у фокусі сучасного українського мовознавства і в професійній комунікації» (студенти 1–2 курсів ГФ) відбулося 25 жовтня, і його урочисто відкрила Сніжана Вичужаніна, зазначивши важливість активної участі студентів у наукових конференціях і круглих столах до Дня української писемності та мови, які щороку ініціює кафедра українознавства та загальної мовної підготовки.

Модераторка цієї локації доцентка Галина Онуфрієнко звернула увагу на провідні функції української мови в соціумі, яка, акумулюючи досвід суспільства, забезпечуючи зв’язок між поколіннями та багатовікову пам’ять народу, водночас змінюється в просторі й часі, реагуючи на всі зміни в соціумі та мовній свідомості її носіїв. Тож особливе значення проблема інтернаціоналізмів в українській мові має нині, коли інтеграційні процеси у сферах науки й техніки сягнули досить високого рівня і розвиваються далі.

Доповідачі Софія Дудіна, Поліна Дудкіна, Єва Жилянська, Катерина Дзецина виступили із самостійно підготовленими відеопрезентаціями про поняттєвий зміст популярних нині в освітньо-науковому дискурсі міжнародних термінів майстер-клас та рейтинг, про відмінності інтернаціоналізмів від псевдоінтернаціоналізмів, функції інтернаціональних слів у мас-медійному просторі, інтернаціоналізми давньогрецького та латинського мовного походження. Ці презентації доповідачів — це корисний ресурс для здобувачів вищої освіти та в навчальному процесі, і в обраній професійній діяльності.

Друга локація «Інтернаціональні терміни в професійній комунікації у сфері дизайну» (студенти 1–3 курсів БАД, модераторка — доцентка Галина Онуфрієнко) відбулася 30 жовтня. З актуальними для обраної професії презентаціями виступили студенти Костянтин Барняк, Уляна Погорелова, Вікторія Ковтун, Ніка Кротова, обговоривши актуальність міжнародних термінів сфери графічного дизайну в повсякденному спілкуванні, поняттєвий зміст інтернаціоналізмів латинського походження в освітній та науковій сферах.

На гостьовій київській локації (модераторка — професорка Анжела Красницька) виступили з доповідями про інтернаціоналізми в офіційно-діловому та науковому стилях української мови студенти другого курсу Навчально-наукового інституту права та психології Аміна Войнова, Єлизавета Палій, Ангеліна Слепко.

Засідання третьої локації «Інтернаціоналізми та псевдоінтернаціоналізми в лексичному складі мови» (модераторка — доцентка Ірина Воронюк) та четвертої локації «Інтернаціоналізми і терміни іншомовного походження в економічній термінології» (модератори — доцентка Катерина Бондарчук, старша викладачка кафедри Ліна Миронюк) відбулися 05 листопада. Студенти-першокурсники факультету БТЕ Матвій Кушпарь, Діана Савка, Валерія Демихова, Евеліна Беденко, Єлизавета Банківська, Іван Кікоть, Владислава Гуцель, Кіра Заліська, Андрій Штепа обговорили актуальні питання функціювання термінів іншомовного походження в українській літературній мові та економічній термінології. Студенти познайомилися з критеріями розмежування інтернаціоналізмів і псевдоінтернаціоналізмів, особливостями перекладу інтернаціональної лексики у сфері індустрії гостинності.

П’ята локація «Мова у вимірах сьогодення» (модератори — доцентки Тетяна Біленко і Тетяна Катиш) відбулася 5 листопада в групах першокурсників факультетів КНТ та БК. Студенти Ян Карпенко, Єгор Вовк, Євгеній Свергун, Тетяна Сидоренко, Єгор Дев’ятка, Олександр Лютий, Іларіон Холодулін зосередили увагу в своїх презентаціях на особливостях мови медіадискурсу та фразеологізмах, обговорили вплив соціальних мереж на українську мову, особливості комп’ютерної термінології, значення гендерних маркерів при перекладі.

Завершилася конференція оглядом презентацій до Дня української писемності та мови, підготовлених колективом університетської наукової бібліотеки НУ «Запорізька політехніка» в електронному ресурсі, та тематичних матеріалів на YouTube.

Упродовж наукової комунікації на конференції панувала дружня атмосфера, відбувалося активне обговорення актуальних питань функціювання мови в професійній сфері. В умовах тривалого воєнного стану наукова конференція в онлайн-форматі об’єднала студентів, які зараз перебувають у різних куточках країни та навіть за її межами. Українська мова нині звучить по всьому світу. І наша мова — наша зброя, наша мова — ліки. Сильна мова — міцна держава!


 

 

Наукова конференція «Актуальні проблеми інтернаціональної лексики в українській літературній мові» — фото 1
Наукова конференція «Актуальні проблеми інтернаціональної лексики в українській літературній мові» — фото 2
Наукова конференція «Актуальні проблеми інтернаціональної лексики в українській літературній мові» — фото 3
Наукова конференція «Актуальні проблеми інтернаціональної лексики в українській літературній мові» — фото 4

Новини

16.11.2026
Студенти Запорізької політехніки — переможці DIBF EuroCup for Clubs 2026!

Студенти Запорізької політехніки — переможці DIBF EuroCup for Clubs 2026!

11–14 листопада в місті Лодзь (Польща) відбувся Кубок Європи з баскетболу серед клубних команд спортсменів із порушеннями слуху — 2026 DIBF EuroCup for Clubs. Студент Національного університету «Запорізька політехніка» Микита Курчик (УФКС–214) виборов золоту медаль...
16.11.2026
Запорізька політехніка та гімназія №70: об’єднуємо зусилля заради майбутнього учнів

Запорізька політехніка та гімназія №70: об’єднуємо зусилля заради майбутнього учнів

Національний університет «Запорізька політехніка» в особі ректора Віктора Грешти та Запорізька гімназія №70 в особі директорки Катерини Хомик підписали меморандум про співпрацю. До підписання договору від НУ «Запорізька політехніка» долучилася директорка Дитячо-юнацького наукового університету Олена...
16.11.2026
Доцентці кафедри психології Альоні Стадник призначено стипендію Кабінету Міністрів України

Доцентці кафедри психології Альоні Стадник призначено стипендію Кабінету Міністрів України

Щиро вітаємо доцентку кафедри психології Альону Стадник зі здобуттям академічної стипендії Кабінету Міністрів України! Це заслужена оцінка наполегливої наукової діяльності та активної участі в дослідницьких проєктах. Бажаємо Альоні натхнення, успішної реалізації всіх наукових задумів і...
13.11.2026
НУ «Запорізька політехніка» — один з перших українських ЗВО, що впровадив власного ШІ-помічника!

НУ «Запорізька політехніка» — один з перших українських ЗВО, що впровадив власного ШІ-помічника!

Національний університет «Запорізька політехніка» впровадив власного ШІ-помічника. Він цілодобово допомагає знайти інформацію про вступ, навчання, гуртожитки, університетські документи та події. Запитання можна ставити українською або англійською на сайті університету, на сайті приймальної комісії та в...
13.11.2026
Запорізька політехніка взяла участь у Марафоні-ралі-крос «Great Race Ukraine-Europa RUH2026»!

Запорізька політехніка взяла участь у Марафоні-ралі-крос «Great Race Ukraine-Europa RUH2026»!

У гості до Національного університету «Запорізька політехніка» завітали славетні люди, які тісно пов’язані з університетом. Усі вони або випускники університету або сьогодні є студентами: Президент Міжнародної Автомобільної Ліги «Золоте Кермо України», голова наглядової ради клубів...
13.11.2026
Меморандум про співпрацю з Агенцією регіонального розвитку Запорізької області

Меморандум про співпрацю з Агенцією регіонального розвитку Запорізької області

13 листопада ректор Національного університету «Запорізька політехніка» Віктор Грешта та директорка Установи «Агенція регіонального розвитку Запорізької області» Катерина Кучина підписали меморандум про співпрацю. Партнерство спрямоване на об’єднання наукового, освітнього, інноваційного, експертного й організаційного потенціалу сторін...
13.11.2026
Всеукраїнський форум студентської молоді «СтудПроф 2026»: діалог, досвід та рішення!

Всеукраїнський форум студентської молоді «СтудПроф 2026»: діалог, досвід та рішення!

З 9 по 12 листопада у Львові відбувся Всеукраїнський форум студентської молоді «СтудПроф 2026», який об’єднав представників студентських профспілкових організацій з різних куточків України. У центрі уваги учасників були актуальні виклики та можливості для молоді,...
13.11.2026
Від 3D-моделі до реальної деталі: ще один інженерний крок зроблено!

Від 3D-моделі до реальної деталі: ще один інженерний крок зроблено!

У Дитячо-юнацькому науковому університеті успішно завершилися заняття гуртка «3D друк в машинобудуванні»! Протягом навчання юні інженери занурилися у світ сучасних технологій 3D-моделювання та адитивного виробництва, зокрема: навчилися працювати зі спеціалізованим програмним забезпеченням для створення та...

Зворотній зв'язок по сайту

Знайшли помилку або маєте пропозиції щодо покращення роботи сайту? Залиште нам повідомлення!

Перегляд документа

Календар подій

Листопад 2026
Травень 2027
Березень 2027
Лютий 2027
Січень 2027
Грудень 2026
Листопад 2026
Жовтень 2026
Вересень 2026
Серпень 2026
Липень 2026
Червень 2026
Травень 2026
Квітень 2026
Березень 2026
Лютий 2026
Січень 2026
Грудень 2025
Листопад 2025
Жовтень 2025
Вересень 2025
Серпень 2025
Липень 2025
Червень 2025
Травень 2025
Квітень 2025
Березень 2025
Лютий 2025
Завтра
ЛИС 18 Ср
Завтра
Засідання вченої ради
Ауд. 253 / Zoom 11:30
ЛИС 18 Ср
Завтра
Стартап-школа НУ «Запорізька політехніка» запрошує усіх охочих на вебінар «Гроші з ідеї: як працю...
ZOOM 16:30 – 18:10
ЛИС 18 Ср
Завтра
Юридичні засади роботи психолога та співпраця психолога і психіатра
17:00
Цього тижня
ЛИС 20 Пт
Опитування науково-педагогічних працівників, яке спрямоване на комплексну оцінку ключових аспекті...
Наступного тижня
ЛИС 24 Вт
Терапевтичні групи «Ролі, які ми граємо у житті»
18:30–21:30 
Минулі події
ЛИС 17 Вт
Засідання Конференції трудового колективу
Ауд. 513/ Zoom
ЛИС 15 Нд
Опитування випускників магістратури НУ «Запорізька політехніка» щодо оцінки якості освітнього про...
ЛИС 15 Нд
Опитування роботодавців щодо вдосконалення освітнього процесу та підвищення якості освітніх послуг
ЛИС 15 Нд
BridgeUSA UPRR: Програма обмінів для стійкості та відновлення України
ЛИС 15 Нд
Найбільший у світі космічний хакатон знову в Україні!
День 2
ЛИС 14 Сб
Найбільший у світі космічний хакатон знову в Україні!
День 1
ЛИС 13 Пт
Супервізійна група для психологів
ЛИС 13 Пт
ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми дискурсології, перекладознавства ...
День 2
ЛИС 12 Чт
V Міжнародна науково-практична конференція «Світові досягнення і сучасні тенденції розвитку туриз...
День 2
ЛИС 12 Чт
ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми дискурсології, перекладознавства ...
День 1
ЛИС 11 Ср
Вебінар «Генератор ідей: як придумувати те, чого ще ніхто не придумав»
Zoom
ЛИС 11 Ср
V Міжнародна науково-практична конференція «Світові досягнення і сучасні тенденції розвитку туриз...
День 1
ЛИС 11 Ср
Університетський конкурс студентських наукових робіт
ЛИС 10 Вт
Терапевтичні групи «Ролі, які ми граємо у житті»
ЛИС 10 Вт
Круглий стіл «Запорізький край у поетичному слові та історичній пам’яті»
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Центр обдарованої молоді НУ «Запорізька політехніка» запрошує школярів 9–10 класів!
ЛИС 04 Ср
Вебінар «Start-Up: від проблеми до інноваційної ідеї»
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 2
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 2
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 3
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 2
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 2
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Стартап-школа Запорізької політехніки запускає курс навчання!
ЛИС 03 Вт
Медіашкола Запорізької політехніки запрошує учнів 8–11 класів та студентів коледжів на навчання!
ЛИС 02 Пн
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 1
Zoom
ЛИС 02 Пн
Безплатні курси з англійської мови та підготовки до ТЗНК
ЛИС 01 Нд
Вебінар на тему розладів харчової поведінки (РХП)