На базі Сегедського університету (Угорщина) відбувся перший стартовий семінар під назвою «Голокост і воєнна мемуаристика кількома мовами».

With the participation of lecturers and students from (East) Central European (DE, HU, PL, RO, SK) and Ukrainian universities, a project on Holocaust and war memoirs will be carried out in Hungary, Slovakia and Romania from April to October 2025 to mark the end of the Second World War 80 years ago and the fourth year of Russia’s full-scale war of aggression against Ukraine. Particular attention will be paid to references to multilingualism then and now: the multilingualism of the authors and their environment, the different languages of the memoirs’ target groups and at the same time their possible consideration in the interpretation of the memoirs and their reception. The first kick-off workshop was held today on the basis of Szeged University (Hungary) under the title “The Holocaust and War Memoirs in several languages. Our University was presented by Anna Kostenko who reported on the topic “War Memoirs: Historical, Translation and Media Perspeectives”.  The second part of the kick-off workshop will take place on 4 June in the afternoon in Budapest in presence with online contributions. This will be followed on 5 and 6 June by an in-depth scientific discussion in a working group at the Budapest Conference of the Society for Language and Linguistics and the higher education didactic and pedagogical development in September in Prešov and in October in Oradea.

За участі викладачів і студентів з університетів Центрально-Східної Європи (DE, HU, PL, RO, SK) та України з квітня по жовтень 2025 року в Угорщині, Словаччині та Румунії буде реалізовано проєкт, присвячений мемуарам про Голокост і війну, щоб відзначити закінчення Другої світової війни 80 років тому та четвертий рік повномасштабної агресії росії проти України. Особливу увагу буде приділено згадкам про багатомовність тоді і зараз: багатомовність авторів та їхнього оточення, різні мови цільових груп мемуарів і водночас їхнє можливе врахування в інтерпретації мемуарів та їхній рецепції. Сьогодні на базі Сегедського університету (Угорщина) відбувся перший стартовий семінар під назвою «Голокост і воєнна мемуаристика кількома мовами». Наш університет представила Ганна Костенко, яка виступила з доповіддю на тему “Воєнна мемуаристика: Історичні, перекладацькі та медійні перспективи”. Друга частина стартового семінару відбудеться 4 червня у другій половині дня в Будапешті в присутності учасників та в режимі онлайн. Після цього 5 і 6 червня відбудеться поглиблене наукове обговорення в робочій групі на Будапештській конференції Товариства мови та лінгвістики, а також на конференціях з дидактики та педагогіки вищої освіти у вересні в Пряшеві та в жовтні в Ораді.

Зворотній зв'язок по сайту

Знайшли помилку або маєте пропозиції щодо покращення роботи сайту? Залиште нам повідомлення!

Перегляд документа

Календар подій

Листопад 2026
Травень 2027
Березень 2027
Лютий 2027
Січень 2027
Грудень 2026
Листопад 2026
Жовтень 2026
Вересень 2026
Серпень 2026
Липень 2026
Червень 2026
Травень 2026
Квітень 2026
Березень 2026
Лютий 2026
Січень 2026
Грудень 2025
Листопад 2025
Жовтень 2025
Вересень 2025
Серпень 2025
Липень 2025
Червень 2025
Травень 2025
Квітень 2025
Березень 2025
Лютий 2025
Наступного тижня
ЛИС 24 Вт
Терапевтичні групи «Ролі, які ми граємо у житті»
18:30–21:30 
ЛИС 25 Ср
Вебінар «AI + Start-Up: створи бізнес майбутнього»
ZOOM 16:30–18:10
Минулі події
ЛИС 20 Пт
Опитування науково-педагогічних працівників, яке спрямоване на комплексну оцінку ключових аспекті...
ЛИС 19 Чт
I університетський етап XVII Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської...
ЛИС 18 Ср
Юридичні засади роботи психолога та співпраця психолога і психіатра
ЛИС 18 Ср
Стартап-школа НУ «Запорізька політехніка» запрошує усіх охочих на вебінар «Гроші з ідеї: як працю...
ZOOM
ЛИС 18 Ср
Засідання вченої ради
Ауд. 253 / Zoom
ЛИС 17 Вт
Засідання Конференції трудового колективу
Ауд. 513/ Zoom
ЛИС 15 Нд
Опитування випускників магістратури НУ «Запорізька політехніка» щодо оцінки якості освітнього про...
ЛИС 15 Нд
Опитування роботодавців щодо вдосконалення освітнього процесу та підвищення якості освітніх послуг
ЛИС 15 Нд
BridgeUSA UPRR: Програма обмінів для стійкості та відновлення України
ЛИС 15 Нд
Найбільший у світі космічний хакатон знову в Україні!
День 2
ЛИС 14 Сб
Найбільший у світі космічний хакатон знову в Україні!
День 1
ЛИС 13 Пт
Супервізійна група для психологів
ЛИС 13 Пт
ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми дискурсології, перекладознавства ...
День 2
ЛИС 12 Чт
V Міжнародна науково-практична конференція «Світові досягнення і сучасні тенденції розвитку туриз...
День 2
ЛИС 12 Чт
ІІ Міжнародна науково-практична конференція «Актуальні проблеми дискурсології, перекладознавства ...
День 1
ЛИС 11 Ср
Вебінар «Генератор ідей: як придумувати те, чого ще ніхто не придумав»
Zoom
ЛИС 11 Ср
V Міжнародна науково-практична конференція «Світові досягнення і сучасні тенденції розвитку туриз...
День 1
ЛИС 11 Ср
Університетський конкурс студентських наукових робіт
ЛИС 10 Вт
Терапевтичні групи «Ролі, які ми граємо у житті»
ЛИС 10 Вт
Круглий стіл «Запорізький край у поетичному слові та історичній пам’яті»
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 3
Zoom
ЛИС 05 Чт
Центр обдарованої молоді НУ «Запорізька політехніка» запрошує школярів 9–10 класів!
ЛИС 04 Ср
Вебінар «Start-Up: від проблеми до інноваційної ідеї»
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 2
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 2
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 3
Zoom
ЛИС 04 Ср
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 2
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Матеріалознавство та термічна обробка ...
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Підйомно-транспортні, дорожні, будівел...
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 2
Zoom
ЛИС 03 Вт
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Управління персоналом»
День 1
Zoom
ЛИС 03 Вт
Стартап-школа Запорізької політехніки запускає курс навчання!
ЛИС 03 Вт
Медіашкола Запорізької політехніки запрошує учнів 8–11 класів та студентів коледжів на навчання!
ЛИС 02 Пн
Акредитація освітньої програми другого рівня вищої освіти «Міжнародна економічна та митна діяльні...
День 1
Zoom
ЛИС 02 Пн
Безплатні курси з англійської мови та підготовки до ТЗНК
ЛИС 01 Нд
Вебінар на тему розладів харчової поведінки (РХП)