• Українська
  • English
Home / Voitenko Svetlana Volodymyrivna

Voitenko Svetlana Volodymyrivna

Voitenko Svetlana Volodymyrivna

Position

senior teacher of the “Foreign philology and translation” department

Education

higher

Zaporizhzhia State Pedagogical Institute, 1975, specialty – English language, qualification – English language teacher.

Subjects taught

“Foreign language (English)”; “Foreign language (English) by professional direction.”

Main languages ​​of communication

Ukrainian, English.

Scientific interests:

  • problems of scientific and technical translation;

  • language interference;

  • English language of professional communication.

Main scientific works (publications):

  • Voytenko S.V. To the question of translation of syntactic constructions in scientific and technical literature / S.V. Voytenko // State ethno-national policy: legal and cultural aspects in the conditions of Southern Ukraine: [Coll. of science of the VI All-Ukrainian Scientific and Practical Conference October 6-8, 2005]. – Zaporizhzhia: ZNTU, 2005. – C. 238-242

Participation in conferences:

  • Voytenko S.V. Means of overcoming interference in the process of teaching English grammar at a technical university [Text] / S.V. Voytenko // "Science Week": NPK, April 13-17, 2015. : theses add. – Zaporizhzhia: ZNTU, 2015. – Volume 1. – pp. 123-124;

  • Voytenko S.V. Language errors as a result of interference at the morpheme level [Text] / S.V. Voytenko // "Science Week": NPK, April 14-17, 2014: theses add. – Zaporizhzhia: ZNTU, 2014. – Volume 1. – P. 248;

  • Voytenko S.V. Learning to understand the content and development of creative skills when translating an English-language text [Text] / S.V. Voytenko // "Science Week": NPK, April 15-19, 2013: theses add. – Zaporizhzhia: ZNTU. – 2013. – T.2. – p. 81;

  • Voytenko S.V. Stylistic means of intensification of the expressiveness of the English advertising scientific text / S.V. Voytenko // "Science Week": NPK, April 9-13, 2012: theses add. – Zaporizhzhia: ZNTU, 2012. – Volume 1. - P. 142.

The year of the beginning of activity at the university: 1976

Honors and awards:

  • Honorary diploma for the development and implementation of innovative technologies in the educational process, 2003.

  • Badge "For impeccable work" III degree, 2004.

  • Diploma of honor of the Zaporizhia Regional State Administration, 2008.

  • Badge "For impeccable work" II degree, 2011.

  • Certificate of honor of the district administration of Zaporizhzhya City Council in Zhovtnev district, 2013.

  • Certificate of Honor of the Ministry of Education of Ukraine, 2014

Contacts

Address:

69063, Ukraine, Zaporizhzhia, 64 Zhukovsky St

Classroom:

348

Phone:

+380(61)7698248

e-mail:

chair_in_mov@zntu.edu.ua
Website Feedback

Use this form for feedback or to contact the developer.

       
     

    * - Required fields