Тези доповідей Лут Катерини Анатоліївни на конференціях
Лут К. А. Особливості репрезентації експресивності в англійському економічному дискурсі // ІІІ Міжнародна наукова конференція «Іноземна філологія у ХХІ ст..», квітень 2010. - Запоріжжя
Лут К. А. Вплив процесів та явищ у розвитку світової економіки на формування англійського економічного дискурсу// XIX Міжнародна наукова конференція «Мова і культура», червень 2010. - Київ
Лут К. А. Засоби виразності в економічному дискурсі // VII міжвузівська науково-практична конференція «Актуальні проблеми тексту в українському й порівняльному мовознавстві та літературознавстві». - Листопад 2010. – Запоріжжя
Лут К. А. Категоріальна специфіка текстів економічного дискурсу // Тиждень науки – 2010 : щоріч. наук.-практ. конф. викладачів, науковців, молодих учених, аспірантів, студентів ЗНТУ (Запоріжжя, 12–16 квіт. 2010 р.). – 2 стор.
Лут К. А. Особливості перекладу економічних метафоричних термінів / К.А.Лут // Тиждень науки – 2011 : зб. тез доп. щоріч. наук.-практ. конф. викладачів, науковців, молодих учених, аспірантів, студентів ЗНТУ (Запоріжжя, 11–15 квіт. 2011 р.). В 4 т. Т. 2 / відп. ред. Ю. М. Внуков. – Запоріжжя : ЗНТУ, 2011. – С.347–34.
Лут К. А. Економічний дискурс як особливий вид наукового дискурсу / К.А. Лут // Тези доповідей XI наукової конференції “Каразінські читання: Людина. Мова. Комунікація” з міжнародною участю. – Харків : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2012. – С. 169–170
Лут К. А. Кореляція стилістичних особливостей англомовного та україномовного економічного дискурсу / К.А.Лут // Тиждень науки – 2013 : зб. тез доп. щоріч. наук.-практ. конф. викладачів, науковців, молодих учених, аспірантів, студентів ЗНТУ (Запоріжжя, 15–19 квіт. 2011 р.). В 4 т. Т. 2 / відп. ред. Ю. М. Внуков. – Запоріжжя : ЗНТУ, 2013. – С. 162 – 164.
Лут К.А. Абревіатури та скорочення в англомовних текстах будівельних стандартів// // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 15-19 квітня 2019 р.: тези доп. /Електрон. дані. Запоріжжя : ЗНТУ, 2019. 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM)
Лут, К. А. Засоби вираження суб’єктивної модальності у французьких публіцистичних текстах [Електронний ресурс] / К. А. Лут // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 19–23 квітня 2021 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2021. – 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана. – С.54-56.
Лут, К. А. Лінгвальна репрезентація атмосфери саспенс в англомовній літературі жахів [Електронний ресурс] / К. А. Лут, А.О.Доніна, ГФ-310м // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 19–23 квітня 2021 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2021. – 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана. – С.103-105.
Лут, К. А. Семантичні групи англомовної гастрономічної лексики [Електронний ресурс] / К. А. Лут, Г.А. Небога, ГФз-310м // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 19–23 квітня 2021 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : НУ «Запорізька політехніка», 2021. – 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана. – С.105-107.
Лут, К. А. Психологічний ефект напруги та відчуття страху у творі С. Кінга «Кладовище домашніх тварин» [Текст] / К. А. Лут, А.О.Доніна, ГФ-310м // Рівень ефективності та необхідність впливу філологічних наук на розвиток мови та літератури Матеріали міжнародної науково-практичної конференції: м. Львів, 7–8 травня 2021 р. – Львів : ГО «Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2021. – С.12-16
Лут, К. А., Польщенко М.В. ГФз-311м Машинний переклад та його місце серед інших видів письмового перекладу [Текст] / К. А. Лут, М. В. Польщенко, ст. гр. ГФ3-311м // Філологічні науки в системі сучасного гуманітарного знання ХХІ століття: Міжнародна науково-практична конференція, м. Одеса, 24-25 грудня 2021р. – Одеса: Південноукраїнська організація «Центр філологічних досліджень», 2021. – С.96-100
Лут, К. А. Особливості перекладу військової термінології [Електронний ресурс] / К. А. Лут // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 18–22 квітня 2022 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : ЗНТУ, 2022. - с. 1173 - 1175- 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана.
Лут К. А., Кірєєва Д. О. ГФ-310 Франкомовні топоніми та їх переклад українською й англійською мовами [Електронний ресурс] / К. А. Лут, Д. О. Кірєєва, ст. гр. ГФ-310 // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 18–22 квітня 2022 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : ЗНТУ, 2022. - с. 1198-1201 - 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана.
Лут К. А., Старенкова Г. О. Актуалізація концепту work в українській та британській картинах світу Франкомовні топоніми та їх переклад українською й англійською мовами [Електронний ресурс] / К. А. Лут, Г.О. Старенкова, ст. гр. ГФ-311м // Тиждень науки: щоріч. наук.- практ. конф., 18–22 квітня 2022 р.: тези доп. / Редкол.: В.В. Наумик (відпов. ред.) Електрон. дані.- Запоріжжя : ЗНТУ, 2022. - с. 1201-1203 - 1 електрон. опт. диск (DVD-ROM). - назва з тит. екрана.
Лут, К. А., Павленко М. В. Локалізація відеоігор як перекладацька проблема [Текст] / К. А. Лут, М. В. Павленко // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 19–20.
Лут, К. А., Попадинець А. М. Маркери хеджування у сучасному англомовному науковому дискурсі [Текст] / К. А. Лут, А. М. Попадинець // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 30–33.
Лут, К. А., Старенкова Г. О. ледарство та працелюбність як основні складові концепт-ідеї ПРАЦЯ та її втілення в трьох лінгвокультурах [Текст] / К. А. Лут, Г. О. Старенкова // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 34–37.
Лут, К. А., Барняк К. В. Особливості перекладу текстів комп’ютерної тематики [Текст] / К. А. Лут, К. В. Барняк // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 57–59.
Лут, К. А., Польщенко М. В. Методологія оцінювання машинного перекладу [Текст] / К. А. Лут, М. В. Польщенко // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 69-71.
Лут, К. А., Полякова А. Р. Історія становлення наратологічних досліджень [Текст] / К. А. Лут, А. Р. Полякова // Актуальні проблеми перекладознавства, текстології і дискурсології, 2022, Запоріжжя. С. 119-121.
Лут, К. А., Полякова А. Р. Типи наративів в англомовних відеоіграх [Текст] / К. А. Лут, А. Р. Полякова // Тиждень науки – 2023, Запоріжжя
Лут, К. А., Павленко М. В. Сучасний англомовний комп’ютерний дискурс і його місце серед суміжних понять [Текст] / К. А. Лут, М. В. Павленко //// Тиждень науки – 2023, Запоріжжя
